Conocer, idear, desarrollar... Using art as a classroom resource es un curso, destinado a docentes de Educación Infantil y Primaria, que pretende explorar las posibilidades del arte como vía para la enseñanza del inglés.

Impartido íntegramente en lengua inglesa, el curso está diseñado para ofrecer a los profesores herramientas para la creación de recursos educativos a través del arte. Se pretende, además, que la iniciativa sirva de apoyo a cualquiera de las materias que se imparten en inglés en los niveles de Educación Infantil y Primaria.  

Durante el desarrollo de las distintas sesiones combinamos diferentes metodologías de aprendizaje, clases teóricas y prácticas junto con propuestas de trabajo y de generación de contenido basadas en el intercambio de ideas. Las obras del museo, se convierten de este modo en el nexo común en torno al cual reflexionar y compartir experiencias en relación a la lengua, la cultura inglesa, el patrimonio artístico y los vínculos interculturales.
 
Observaciones. 1. Actividad dirigida a profesores de la Comunidad de Madrid en activo. 2. Los profesores de centros concertados y privados y los profesores interinos deberán enviar por FAX (91 572 03 20) o por correo certificación actualizada de estar prestando servicios en su centro, antes de finalizar el periodo de inscripción. 3. Es necesario disponer de cuenta de correo electrónico en EducaMadrid a efectos de inscripción y seguimiento de la actividad. 4. Con el fin de compartir y difundir las aplicaciones didácticas más destacadas elaboradas por los asistentes, se recomienda incluir los datos del autor y la licencia "Creative Commons by-sa". 5. Los docentes admitidos en el curso que, sin causa plenamente justificada, no lo inicien o lo abandonen, no podrán participar en ningún otro curso durante los 12 meses siguientes.

¿Qué requisitos existen para la obtención del certificado? 1. Asistencia al total de horas de la fase presencial del curso. 2. Valoración de las actividades de formación según lo establecido en el capítulo II, artículo 5 de la Orden 2883/2008, de 6 de junio, BOCM Núm. 149, por la que se regula la Formación Permanente del Profesorado.

¡Importante! El curso se encuentra dirigido a docentes de Educación Infantil y Primaria que hayan obtenido la habilitación lingüística en idiomas extranjeros (especialidad inglés) y que desempeñen puestos bilingües en centros docentes públicos y concertados de la Comunidad de Madrid. También está destinado a inspectores de Educación e interinos en lista (sin centro).

¡Nota! Todos los inscritos pueden acceder al curso a través del aula virtual de la Comunidad de Madrid.

  • calendar_small Created with Sketch.
    Fechas
    Del 5 al 26 de marzo de 2020
Con la colaboración de:
Con la colaboración de:
Conserjería de Educación, Juventud y Deporte

Comentarios

Esther Valverde Collado
Esther Valverde Collado

Thank you very much Ángeles, I forgot to mention that this activity would be carried  on with 6th graders in English subject in order to practice different discursive elements such as the imperative, the conditional, vocabulary,etc. However, some interdisciplinary contents will be worked on such as Geometry from Maths or their drawing and crafts skills from Arts as I've mentioned. The final product would be a game to play with one session a week or for the fastfinishers or just even as a time filler at the end of the lesson in order to relax and it would be kept in the classroom as a useful material to take advantage of.

I would love to make use of the resource for real so if I ever put it into practice I will get in contact with you!

My pleasure,

Esther

Inicie sesión o registrese para enviar comentarios
Eva Orellana Moreno
Eva Orellana Moreno

HI Esther! 

How lovely to see you working on a resource!

I found it very interesting! congrats!

As a lover of board games myself (i have like a hundred at home, ;) ), when I read your resource It made me remember about an activity I created for a summercamp I once coordinated. It was also an English Summercamp and the activity was also to develop a boradgame (it didn't have to be a card one). The children loved it and they worked hard building the board, the cards and thinking about the rules. Some of the older ones went further and developed a role game wich was very interesting.

Some card games are very good for English teaching such as "Doubble", "Dix It", "Printable Taboo", maybe you can give these as examples for your students or use them in the classroom. 

Best regards!

Inicie sesión o registrese para enviar comentarios
Maria Merino Vidueros
Maria Merino Vidueros

https://www.museothyssen.org/coleccion/artistas/della-robbia-andrea/san-agustin

Andrea della Robbia. San Agustin. Around 1490. Terracota.

It’s a ceramic roundel relief. There are two main parts in the “picture”, the frame and the roundel. The frame is a garland of fruit and vegetation in which you can easily identify pine-cones, aubergines, lemons, apples, pears, pomegranates, plums, grapes, chestnuts and various leaves. The roundel depicts a man wearing monastic habits. He is a saint, San Agustin, seated on a cloud bank reading a book.

The whole “medallion” is coloured with glazes. The frame is greenish, brown, yellow, and the figure of the saint is all in white . The background is blue and it enhances the figure`s volume. It is made in terracotta and belongs to the Italian ceramic and sculpture workshop of Andrea della Robbia.

I am greatly surprise to find a ceramic painting in the Museum. This piece draws the visitor attention not only for the technique used but from the shape, and its content. It’s a 3D painting. The figure seems to leave the blue sky with a bass relief but it is well preserved by the realistic earth elements (fruits and vegetation)

Ceramics is sometimes considered as “arts and crafts”. The material used as a support, clay, shoudn´t undervalue the quality of the piece whenever it is a sculpture, a botijo, or a wall piece as this medallion. There are many examples of “ceramic” pieces in the history of Spanish art, from the tradition of ceramic tiles, to the painted botijos and plates from Picasso. Personally, I feel that ceramic tradition in Spain should be more valued and the work of “ceramists= artists” should be more recognized. Finding a work of a ceramist and sculpture such as Andrea della Robbia in the Museum opens a door to artists who use clay as a medium providing a space to encourage ceramists, academics and art critics to discuss, value and debate about ceramics.

Inicie sesión o registrese para enviar comentarios
Eva Orellana Moreno
Eva Orellana Moreno

Hello Marina, 

I see you are interested in the idea of artists and artisans when you speak about ceramists. I have to say that as a fine arts student I recall being treated differently even among my mates just because I chose to specialise in sculpture. So, at some point some differences still exist. But this is just an anecdote. What can really interest you is the debate created in the XVI century between artists and the society order, including some fights between the different kind of artists. Sculpture makers, draftsmen,painters,  engravers, woodcarvers, ceramists, architects, etc. All these were engaged in a big debate between "high arts" and "low arts" (called "the Paragone"). Maybe you could do some research about it. 

In the topic of the "3D art" that you mentioned, I have to say that the museum once developed a tour called "Tocar con los ojos y ver con las manos" in wich they payed attention to this work: 

https://www.museothyssen.org/coleccion/artistas/della-robbia-taller/pareja-angeles-adoracion

from the same artist that you mentioned. They talk to the children about how art sometimes can be percieved from different perspectives and using all senses. 

hope you find it interesting, 

Inicie sesión o registrese para enviar comentarios
Esther Valverde Collado
Esther Valverde Collado

In this painting I can see a big sailing boat in the middle of the picture. This boat has big white and bright sails and is driven by two young boys. Behind it, there in a little hump of sand where a flock of seagulls are sunbathing. However, although this two main elements are dominating the painting, what captures my attention the most is the blue colour of the sea and the sky. The sea remains a precious light blue colour so the water must be absolutely clean and transparent shaking slightly resulting in nice and pleasant waves. In the same way, the sky looks very nice in several light tones of blue colour, it seems to be sunny and very hot especially because of one of the torso-naked guys. It may be summer, which reminds me of holidays.

I had no doubt when choosing this painting as soon as I saw it even though it was completely unknown for me. I have to say that I have always had a special connection with the ocean, it makes me feel calm, totally in peace and brings me the feeling that everything is fine. Every time I have any concern in my mind, only with a glimpse a sense of freedom takes my body. I deeply wish I could even smell the salty air and feel the breeze. The sound of the waves gives me thrill as a lullaby. I love the sea so this landscape is a kind of my favourite place to be. In this dark and sad times we are now, we all have fears because of the worst pandemic ever in the Modern world we are living. People are afraid of becoming infected, but especially for our beloved ones. Nevertheless, the fact of staying home every day and night for one month with no chance of huging and kissing our friends makes the situation even harder. These are just some of the reasons why this painting was special for me, like a shelter for a while to recall the happiest times of my life and believe that things will get better.

What is more, this painting brings me a very special thought to my mind, more than a memory it is a wish. A dream. I was determined to get the navigation license during my Easter holidays which is something I have always dreamed of. Unfortunately, it will not be possible this year because we will be still confined since the state of emergency was extended. In this light, I must send a cheerful message to you all to keep a positive mindset, appreciate little things in life and be thankful for what we have got. 

El "Martha Mckeen" de Wellfleet

Imagen eliminada.

Inicie sesión o registrese para enviar comentarios
Maria Merino Vidueros
Maria Merino Vidueros

Why the museum is so important for schools?

Nowadays, museums offer an extensive program focused on the schools. The museum contents are easily adjusted to the student´s ages and interest. The activities are motivating for the students and they open new opportunities for visiting and exploring their cities and monuments.

Besides, us, as teachers can consider other reasons why the Thyssen Museum is an important resource to choose when planning our lessons and extracurricular activities.

First of all, the Museum helps us to plan our lessons following an interdisciplinary approach. We can relate the contents of history with artistic movements, techniques and materials used, feelings, mood, languages…When thinking of any of the paintings of the museum we can create/elaborate activities related to all the areas of the curriculum.

  • Social Science. History (year, period in which it was created) Geography (in which country, city…)
  • Natural science (landscapes, plants, animals which may appeared)
  • History of art (period, movement, technique, style, artist…)
  • Languages: English or Spanish (oral and writing skills)
  • Values: (feelings, mood, what does it make feel like? Why?...

Apart from being an important resource for our curriculum, there is a quote by Saul Bellow “Art is a way of viewing” which might as well help us to understand why the museum is so important for schools.

When children go to the museum, they are viewing too many different aspects from our culture, history, people, places, tools, nature, buildings, imagination, colours, shapes, compositions, all these stimuli might as well remind us of something, someone, somewhere. So, we are not only viewing but making connections with ourselves, our feelings, our creativity, thoughts, knowledge, curiosity… in a sense the Museum can help to open student´s eyes and mind to new experiences.

¿Would you like to be part of a community of practice for the improvement, research and innovation in the bilingual education? ¿What is your idea?

Being part of a community of practice would offer a wide opportunity for teachers to collaborate with the Museum and other bilingual teachers in order to set up topics, contents, activities which may be adapted to our school context and ethos.

 The idea of creating this community within the Museum will help and contribute to strength the links between the Institutions and would be a great resource for bilingual schools. I´d love to get involved and work in collaboration with the Museum when planning my arts classes. My idea could be stablishing long term projects (one or two years) in which schools and the Museum could share activities, exhibitions, projects interacting with the Museum educators and teachers to enhance art learning.

I´d love to get involved and work in collaboration with the Museum when planning my art classes.  I have experience of working with Educational Institutions when I was studying a degree in Fine Arts (Ceramics) in an English University. (University West of England). We worked with schools, museums (Victoria and Albert Museum) and people with learning difficulties and I could experience the benefits for me as a student to build up my creative process and my teaching experience. My idea could be stablishing long term projects (one or two years) in which schools and the Museum could share activities, exhibitions, projects interacting with the Museum educators and teachers to enhance art learning.

Inicie sesión o registrese para enviar comentarios
Gonzalo Santamaría Puente
Gonzalo Santamaría Puente

Richard ESTES: “Telephone Booths” (1968), Oil on canvas

https://www.museothyssen.org/coleccion/artistas/estes-richard/cabinas-telefonicas

The painting main image consists of four telephone booths on a New York street sidewalk. We see an urban landscape seen from two different points of view: what our eyes see directly, and what is outside our field of vision but we can see reflected in the booths´ crystals and polished metal surfaces. All of the booths are occupied by one person, two women and two men, whom we identify by their clothing as we cannot see their faces. The booths lower part is worn and dirty, while the better preserved upper part reflects signs, buildings, and people that cannot be clearly distinguished.

The mixture of the geometric figures produced by the booths with the sinuous lines of the reflections produce a sense of order within the chaos or chaos within the order, depending on how you want to see it. Anonymous and unrecognizable people inside, in contrast to perfectly recognizable objects outside, but of which we only see, in some cases, the reflection.

Perhaps having had this painting (well, just a poster) in the living room of my house when I lived in Los Angeles and having seen it again here in Madrid (this time the real thing) in Madrid, brings back many memories, and rekindles feelings and sensations from those very happy and intense years.

Inicie sesión o registrese para enviar comentarios
Maria Garcia Puente
Maria Garcia Puente

Hello Gonzalo,

Thank you for sharing your choice with us. I quite enjoyed your interpretation of the painting, especially your commentary on the sense of order within the chaos / chaos within the order that it conveys. :)

I also find the set of reflections in Telephone Booths quite intriguing. In fact, I feel that with this hyperrealistic image Estes is trying to play a trick on us, the observers, forcing us to second guess our assumptions about what is real what is not. Are we in front of a painting, a photograph or a row of telephone booths? 

In case you are interested, I would like to share with you a publication that has just come out featuring some of the activities Ángeles and I implemented in our Spanish Composition Through Art course at CSUSB. These activities were designed to help our students connect emotionally with some of the museum's paintings while perfecting their writing skills. I hope you find them inspiring!

https://www.museothyssen.org/conectathyssen/publicaciones-digitales/publicacion-artefactos-escribir?_ga=2.67710353.1869087917.1585298361-776196669.1494958896

Inicie sesión o registrese para enviar comentarios
Natalia Martín Díaz
Natalia Martín Díaz

Michael Andrews: Retrato de Timothy Behrens- 1962. óleo sobre cartón

I had a lot of doubts when choosing one of the museum's paintings, but I finally opted for this one by Michael Andrews for a number of reasons.  One of them is for the title. I am a hardened reader and the name of this painting could well be taken out from a mystery novel, but in this case, we do know who the protagonist is: Timothy Behrens, an English painter with reddish hair and light eyes portrayed in 1962. I know this because I've read it on the painting’s file, but if I hadn't, I'd say it's the portrait of a young man with strong factions who walks into a place expecting to meet someone he knows it’s already there, hence his look doesn't denote a surprise. The venue is not fill with a festive mood since he seems to be expecting the bad news he already has record about.

The room he comes into is a dark place, either because it has no windows or because it has few and outside, on the street, the sun does not shine. That's why the author uses wide shades of gray and gives clearer brushstrokes in those areas illuminated by daylight and more blurred where the view is confused with the shadows. 

 From the clothes he wears, I'd say he doesn't belong to a wealthy social class.

The painting conveys concern to me and takes me to the cold months of the year when all I want is not to leave the house. Given the sensitive circumstances we are experiencing these days, I found it a perfect picture to accompany this unease.

Inicie sesión o registrese para enviar comentarios
Maria Garcia Puente
Maria Garcia Puente

Dear Natalia,

Thank you for sharing your commentary with us. That's an excellent choice. I must confess I didn't know the painting, but as soon as I saw it, I was also instantly drawn to it. 

A man standing alone in his room... What an evocative image! The domestic space has frequently be seen as an extension of our inner self, some sort of mirror that reflects back our personality, wishes and emotions. However, it can also feel as a trap that prevents its inhabitants from exercising their freedom. Such is our situation right now that we are forced to stay inside as a means of self-preservation. 

I am sure that in a couple of years, once this whole nonsense is over,  we will be able to reconnect with this painting in a totally different way. That is the power of art. 

Stay safe and be healthy! We will beat this together!

Inicie sesión o registrese para enviar comentarios

Debes estar registrado para poder realizar comentarios

Inicia sesión ¡Regístrate!